weercd の巻

現在、Haiku にインストールされている IRC クライアント Vision の訳をしていますが、実際にネットワークに接続しないと訳を確認できない部分がいくつかあり困っていました。そこで色々探して、WeeChat IRC testing server の weercd というのを見つけたので試してみました。

Haiku には python がインストールされているので、ターミナルから

python /boot/home/weercd.py --sleep 2

で weercd が動きます。ここで、sleep を入れておかないと Vision が落ちるようです。

Vision は、ネットワーク設定から、サーバーをアドレス 127.0.0.1、ポート 7777 で追加して接続するだけです。おかげで訳もだいぶ進みました。

---